Le Saint Coran avec versets en arabe, traduction fran\u00e7aise transcription phon\u00e9tique (translitt\u00e9ration de l’arabe en caract\u00e8res latins). Impression couleur. Couverture en similicuir dor\u00e9e, avec bords arrondis et marque page int\u00e9gr\u00e9.;Contient la traduction fran\u00e7aise officielle du complexe du Roi Fahd – Arabie Saoudite.;Louange \u00e0 Allah Seigneur des mondes, s’adressant aux hommes en ces termes: (Une lumi\u00e8re et un Livre explicite vous sont certes venus d’Allah) (Sourate 5, verset 15). Que la paix et la b\u00e9n\u00e9diction d’Allah soient sur le sceau des Proph\u00e8tes, Muhammad, qui a dit: (Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne).;Le Coran (arabe: \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u02beal qur\u02be\u0101n, lecture) est le livre sacr\u00e9 de la religion musulmane. C’est aussi le premier livre \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en arabe, langue qu’il a contribu\u00e9 \u00e0 fixer. Le Coran regroupe les paroles divines qui ont \u00e9t\u00e9 transmises au proph\u00e8te Muhammad (que la paix et la b\u00e9n\u00e9diction d’Allah soient sur lui) fragmentairement par l’archange Gabriel (Jibril) par voie orale durant une p\u00e9riode de vingt-trois ans. Il est parfois \u00e9galement appel\u00e9 kit\u00e2b (livre) ou dhikr (rappel).;C\u2019est la parole incr\u00e9\u00e9e de Dieu (Allah) adress\u00e9e \u00e0 l’intention de toute l’Humanit\u00e9: l’islam, contrairement au christianisme, a une vocation universelle. Le Coran est divis\u00e9 en cent quatorze chapitres appel\u00e9s sourates, class\u00e9es plus ou moins par ordre d\u00e9croissant en fonction de leur longueur \u00e0 l’exception de la premi\u00e8re sourate appel\u00e9e Al Fatiha (parfois traduite par \u00ab le prologue \u00bb ou encore \u00ab l’ouverture \u00bb). Ces sourates sont elles-m\u00eames compos\u00e9es de versets nomm\u00e9s \u00e2y\u00e2t (pluriel de l’arabe \u00e2yah, \u00ab preuve \u00bb, \u00ab signe \u00bb). Les versets sont au nombre canonique de 6219.;La compr\u00e9hension de son contenu est certes beaucoup plus ais\u00e9e pour ceux qui jouissent de la connaissance de la langue arabe litt\u00e9raire, langue de la r\u00e9v\u00e9lation par excellence. Quant \u00e0 ceux qui sont priv\u00e9s de la compr\u00e9hension de cette belle langue, la barri\u00e8re linguistique constitue un handicap s\u00e9rieux les emp\u00eachant de tirer un profit incommensurable. De l\u00e0, s’impose le besoin imminent de fournir une traduction saine, relatant le sens des versets coraniques dans les langues \u00e9trang\u00e8res.;Existe en d\u2019autres couleurs de couverture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Saint Coran avec versets en arabe, traduction fran\u00e7aise transcription phon\u00e9tique (translitt\u00e9ration de l’arabe en caract\u00e8res latins). Impression couleur. Couverture en similicuir dor\u00e9e, avec bords arrondis et marque page int\u00e9gr\u00e9.;Contient la traduction fran\u00e7aise officielle du complexe du Roi Fahd – Arabie Saoudite.;Louange \u00e0 Allah Seigneur des mondes, s’adressant aux hommes en ces termes: (Une lumi\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":47644,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-47643","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-non-classe","7":"pa_editeur-orientica","8":"pa_format-broche-13-x-17-cm-format-de-poche-couverture-similicuir-flexible","9":"pa_langue-arabe-francais-phonetique-2","10":"pa_nombre-de-pages-571","12":"first","13":"outofstock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/47643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=47643"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=47643"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=47643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}