{"id":37063,"date":"2021-01-04T00:16:00","date_gmt":"2021-01-03T23:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/produit\/cd-coran-arabe-et-francais-sourate-youcef\/"},"modified":"2025-04-01T12:45:51","modified_gmt":"2025-04-01T10:45:51","slug":"cd-coran-arabe-et-francais-sourate-youcef","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/produit\/cd-coran-arabe-et-francais-sourate-youcef","title":{"rendered":"CD Coran Arabe et Fran\u00e7ais Sourate Youcef"},"content":{"rendered":"<p>La sourate Youcef en CD r\u00e9cit\u00e9e par Kamel Mohamed et traduit en fran\u00e7ais.;Yousuf est une Sourate mecquoise dont le nombre de versets est de 111. Selon l&rsquo;ordre de la compilation du Coran, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e apr\u00e8s Sourate Houd. Elle narre l&rsquo;histoire du proph\u00e8te Youssouf (Joseph).;Dieu r\u00e9v\u00e9la cette Sourate \u00e0 son proph\u00e8te Muhammad &#8211; paix et b\u00e9n\u00e9dictions sur lui &#8211; apr\u00e8s que les juifs de la Mecque lui demand\u00e8rent &lsquo;Pourquoi les fils d&rsquo;Isra\u00ebl all\u00e8rent en \u00c9gypte?&rsquo; tout en sachant que leur histoire \u00e9tait inconnue des arabes. Ils s&rsquo;attendaient \u00e0 ce que le proph\u00e8te ne trouve pas de r\u00e9ponse.Cependant, Dieu lui r\u00e9v\u00e9la l&rsquo;histoire compl\u00e8te du Proph\u00e8te Joseph et la r\u00e9cita. \u00a0\u00bbAlif &#8211; L\u00e2m &#8211; R\u00e2. Ce sont l\u00e0 les versets du Livre explicite. Nous l\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 en langue arabe, afin que vous puissiez le comprendre. Nous allons te narrer, gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation de ce Coran, l\u2019un des plus beaux r\u00e9cits dont tu n\u2019avais auparavant aucune connaissance. Un jour, Joseph dit \u00e0 son p\u00e8re: \u00abO mon p\u00e8re ! J\u2019ai vu en r\u00eave onze \u00e9toiles ainsi que le Soleil et la Lune prostern\u00e9s devant moi !\u00bb \u00abMon fils, lui r\u00e9pondit son p\u00e8re, ne raconte pas ce r\u00eave \u00e0 tes fr\u00e8res, de peur qu\u2019ils n\u2019ourdissent un complot contre toi, car Satan est pour l\u2019homme un ennemi jur\u00e9 ! Ainsi, ton Seigneur t\u2019a choisi pour t\u2019instruire dans l\u2019art d\u2019interpr\u00e9ter les r\u00eaves et pour parachever Sa gr\u00e2ce en toi et en faveur de la famille de Jacob, comme Il l\u2019avait parachev\u00e9e, jadis, en faveur de tes anc\u00eatres, Abraham et Isaac, car ton Seigneur est Omniscient et Sage.\u00bb En v\u00e9rit\u00e9, il y a pour ceux qui veulent s\u2019instruire de multiples enseignements dans l\u2019histoire de Joseph et de ses fr\u00e8res,&#8230;.\u00a0\u00bb.;Cette histoire \u00e0 plusieurs objectifs, parmi lesquels on cite: montrer la v\u00e9racit\u00e9 du message du proph\u00e8te, avertir les m\u00e9cr\u00e9ants dont le comportement ressemble \u00e0 celui des fr\u00e8res de Youssef (Youssouf, Joseph en fran\u00e7ais) que m\u00eame si les humains s&rsquo;unifiaient pour abaisser celui qu&rsquo;Allah a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00e9lever, ils ne pourront jamais le faire et leur action est vaine. Cette histoire nous indique aussi que si le croyant poss\u00e8de le vrai caract\u00e8re islamique et est dot\u00e9 de sagesse, il peut conqu\u00e9rir le monde entier avec la force de sa foi comme c&rsquo;est le cas ici du proph\u00e8te Joseph.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sourate Youcef en CD r\u00e9cit\u00e9e par Kamel Mohamed et traduit en fran\u00e7ais.;Yousuf est une Sourate mecquoise dont le nombre de versets est de 111. Selon l&rsquo;ordre de la compilation du Coran, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e apr\u00e8s Sourate Houd. Elle narre l&rsquo;histoire du proph\u00e8te Youssouf (Joseph).;Dieu r\u00e9v\u00e9la cette Sourate \u00e0 son proph\u00e8te Muhammad &#8211; paix et b\u00e9n\u00e9dictions sur lui &#8211; apr\u00e8s que les juifs de la Mecque lui demand\u00e8rent &lsquo;Pourquoi les fils d&rsquo;Isra\u00ebl all\u00e8rent en \u00c9gypte?&rsquo; tout en sachant que leur histoire \u00e9tait inconnue des arabes. Ils s&rsquo;attendaient \u00e0 ce que le proph\u00e8te ne trouve pas de r\u00e9ponse.Cependant, Dieu lui r\u00e9v\u00e9la l&rsquo;histoire compl\u00e8te du Proph\u00e8te Joseph et la r\u00e9cita. \u00a0\u00bbAlif &#8211; L\u00e2m &#8211; R\u00e2. Ce sont l\u00e0 les versets du Livre explicite. Nous l\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 en langue arabe, afin que vous puissiez le comprendre. Nous allons te narrer, gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation de ce Coran, l\u2019un des plus beaux r\u00e9cits dont tu n\u2019avais auparavant aucune connaissance. Un jour, Joseph dit \u00e0 son p\u00e8re: \u00abO mon p\u00e8re ! J\u2019ai vu en r\u00eave onze \u00e9toiles ainsi que le Soleil et la Lune prostern\u00e9s devant moi !\u00bb \u00abMon fils, lui r\u00e9pondit son p\u00e8re, ne raconte pas ce r\u00eave \u00e0 tes fr\u00e8res, de peur qu\u2019ils n\u2019ourdissent un complot contre toi, car Satan est pour l\u2019homme un ennemi jur\u00e9 ! Ainsi, ton Seigneur t\u2019a choisi pour t\u2019instruire dans l\u2019art d\u2019interpr\u00e9ter les r\u00eaves et pour parachever Sa gr\u00e2ce en toi et en faveur de la famille de Jacob, comme Il l\u2019avait parachev\u00e9e, jadis, en faveur de tes anc\u00eatres, Abraham et Isaac, car ton Seigneur est Omniscient et Sage.\u00bb En v\u00e9rit\u00e9, il y a pour ceux qui veulent s\u2019instruire de multiples enseignements dans l\u2019histoire de Joseph et de ses fr\u00e8res,&#8230;.\u00a0\u00bb.;Cette histoire \u00e0 plusieurs objectifs, parmi lesquels on cite: montrer la v\u00e9racit\u00e9 du message du proph\u00e8te, avertir les m\u00e9cr\u00e9ants dont le comportement ressemble \u00e0 celui des fr\u00e8res de Youssef (Youssouf, Joseph en fran\u00e7ais) que m\u00eame si les humains s&rsquo;unifiaient pour abaisser celui qu&rsquo;Allah a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00e9lever, ils ne pourront jamais le faire et leur action est vaine. Cette histoire nous indique aussi que si le croyant poss\u00e8de le vrai caract\u00e8re islamique et est dot\u00e9 de sagesse, il peut conqu\u00e9rir le monde entier avec la force de sa foi comme c&rsquo;est le cas ici du proph\u00e8te Joseph.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37064,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-37063","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-non-classe","7":"pa_annee-603","8":"pa_format-14-x-12","9":"pa_langue-francais-arabe","11":"first","12":"outofstock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/37063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=37063"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=37063"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=37063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}