La traduction fran\u00e7aise des \u00ab Fat\u00e2w\u00e2 Mu\u2018\u00e2sira \u00bb du Cheikh Y\u00fbsuf al-Qard\u00e2w\u00ee que l\u2019on pr\u00e9sente ici est la premi\u00e8re, dans notre langue, depuis la parution de ce livre, le si\u00e8cle dernier. Les raisons qui ont pouss\u00e9 \u00e0 entreprendre cette traduction r\u00e9sident dans la notori\u00e9t\u00e9 que ce livre a acquise ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans les milieux musulmans francophones, gr\u00e2ce, notamment, aux interventions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du Cheikh al-Qarad\u00e2w\u00ee dans les d\u00e9bats ayant trait \u00e0 l\u2019Isl\u00e2m en Europe.;Le cheikh Y\u00fbsuf al-Qarad\u00e2w\u00ee dit \u00e0 propos de sa m\u00e9thode dans la fatw\u00e2: Les grands principes que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adopter dans les r\u00e9ponses aux questions qui me sont pos\u00e9es sont les suivants;1- Ne pas \u00eatre sectaire et ne pas suivre aveugl\u00e9ment.;2- Suivre la facilit\u00e9 et non la complication.;3- Parler avec un langage clair et simple.;4- Eviter de parler de ce qui est inutile.;5- Rester mod\u00e9r\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La traduction fran\u00e7aise des \u00ab Fat\u00e2w\u00e2 Mu\u2018\u00e2sira \u00bb du Cheikh Y\u00fbsuf al-Qard\u00e2w\u00ee que l\u2019on pr\u00e9sente ici est la premi\u00e8re, dans notre langue, depuis la parution de ce livre, le si\u00e8cle dernier. Les raisons qui ont pouss\u00e9 \u00e0 entreprendre cette traduction r\u00e9sident dans la notori\u00e9t\u00e9 que ce livre a acquise ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans les milieux musulmans francophones, gr\u00e2ce, notamment, aux interventions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du Cheikh al-Qarad\u00e2w\u00ee dans les d\u00e9bats ayant trait \u00e0 l\u2019Isl\u00e2m en Europe.;Le cheikh Y\u00fbsuf al-Qarad\u00e2w\u00ee dit \u00e0 propos de sa m\u00e9thode dans la fatw\u00e2: Les grands principes que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adopter dans les r\u00e9ponses aux questions qui me sont pos\u00e9es sont les suivants;1- Ne pas \u00eatre sectaire et ne pas suivre aveugl\u00e9ment.;2- Suivre la facilit\u00e9 et non la complication.;3- Parler avec un langage clair et simple.;4- Eviter de parler de ce qui est inutile.;5- Rester mod\u00e9r\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5078,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1899],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-238","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-jurisprudence","7":"pa_auteur-yusuf-al-qaradawi","8":"pa_code-produit-ref-9238","9":"pa_editeur-ennour","10":"pa_format-cartone-25-x-18-cm","11":"pa_langue-francais","12":"pa_nombre-de-pages-1263","14":"first","15":"outofstock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=238"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=238"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaktaba.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}